Index Cahier orange

Vol. 1 – 2006-2007 (Brooklyn)

Vol. 2 – août 2007-nov 2007

« Philologie ». Encyclop Universalis

Chiss & Puech : Le Langage et ses disciplines.

  1. Cassin : L’Effet sophistique.

Rapport sur l’économie de l’immatériel. Lévy-Jouyet, 2006.

Christian Salmon. Storytelling

Vol. 3 – nov 2007-

André Gorz. L’Immatériel

PA Taguieff. Les Contre-réactionnaires.

Advancing Knowledge (société de la conn), qq articles. Foray.

Lettre aux éducateurs. Sarkozy, sept 2007

  1. Trabant. Humboldt, le sens du langage.

« The Institution of Criticism in the 18th C », CUP History of Criticism.

Humboldt : « La Tâche de l’historien » (intro D. Caussat)

Humboldt : « Le Caractère national des langues » (D. Thouard)

PA Taguieff : Les Contre-réactionnaires, suite

Pascale Hummel : Philologus auctor

Humboltd. Le Caractère national des langues, suite

Vol. 4 –

Humboldt – Sur le caractère national des langues (suite), Denis Thouard

– Glossaire

– Dossier « Eléments de réception de Humboldt »

            – « Sur la traduction. Introduction à l’Agamemnon » 1816

Humboldt – Pierre Caussat

            – « Le Duel » (1830)

            – « Introduction à l’œuvre sur le kavi » (1835)

Alain Renaut – Les Révolutions de l’université. 1995

            – chap La référence allemande

JM Coetzee – Doubling the Point

James Knowlson – Samuel Beckett

            – notes de Disjecta

Régis Debray – Le Pouvoir intellectuel en France. 1979

JM Coetzee – Life and Times of Michael K, 1983 (=> p. 59)

Idée d’une revue Polart

Alain Renaut, Ferry et al. – Philosophies de l’université. 1979

L’idéalisme allemand et la question de l’universalité. Schelling, Fichte, Schleiermacher, Humboldt, Hegel.

Yann Moulier-Boutang – Le Capitalisme cognitif. La nouvelle grande transformation. 2007

Note sur Quelle société de la connaissance ?

Yves Citton – Lire, interpréter, actualiser. Pourquoi les études littéraires ? 2007 (=> p. 57)

Christophe Charle – La République des universitaires 1994 (qq)

JM Coetzee – Disgrace. 1999

Husserl – « La Crise de l’humanité européenne et la philosophie ». 1935

Sartre – Situations.

            – notes

            – « Pour un théâtre de situations ». 1947

            – Situations 1 – Essais critiques. 1947

Situations 8 – Autour de 68. 1972 « Le Tribunal Russell » ; « De Nuremberg à Stockhlom » ; « Les intellectuels »

– « Plaidoyer pour les intellectuels ». 1965 (conférences au Japon)

Vol. 5 – mai-sept 2008

– « Plaidoyer pour les intellectuels », JP Sartre. 1965, dans Situations VIII. Autour de 68 (1972)

– Yves Citton. Etudes littéraires. Suite du cahier #4.

– RILI sur « Faut-il flinguer ? », n° 5

Lire, interpréter, actualiser. Pourquoi les études littéraires ? Yves Citton (suite).

– Foucault. Il faut défendre la société. La Volonté de savoir. (1976).

– La République des universitaires. Christophe Charle, 1994.

– Philologiques I – Contribution à l’histoire des disciplines littéraires en France et en Allemagne au XIXème siècle. Dir. M. Espagne & M. Werner. 1990. Intro.

– Le Paradigme de l’étranger. Les chaires de littérature étrangère au XIXème. Michel Espagne, 1993.

– Infusion Approach. Theory, Contestation, Limits. Infusioning a few Indian English novels. Ed. Ranjan Ghosh. 2006.

+ notes exploration / mission Inde janvier 2009.

Vol. 6 – sept-nov 2008

– Masks of Conquest. Gauri Viswanathan (1989). Literary Study and British Rule in India

– Les Ravages de la “modernisation” universitaire en Europe. Dir. Christophe Charle et Charles Soulié, 2007.

– Homo academicus. Bourdieu, 1984.

– Le Savant et le politique. Weber, (intro par…) 1917-1922.

Affaires, scandales et grandes causes. De Socrate à Pinochet. 2007, dir. Luc Boltanski, Eve Claverie, Nicolas Offenstadt, S. Van Damme. Article de L. Boltanski + E. Claverie (histoire et socio), puis introd° du volume.

– Nation and Narration. Homi Bhabha ed., 1990. “Introduction : Narrating the Nation”.

 – “Qu’est-ce qu’une nation?” Renan. Conf Sorbonne 1882.

– The Location of Culture. Homi Bhabha, 1994. Intro, 2 (Interrogating Id, Fanon), 3 (The Other Question : Stereotype), 4 (Of Mimicry and Man, ambivalence), 5 (Sly Civility), […]

Vol. 7 – novembre 2008-avril 2009

– The Location of Culture. Homi Bhabha, suite. (p. 106ff)

– Orientalism, Said. Edition de 2003

– The Illegitimacy of Nationalism. R. Tagore and the Politics of Self. Ashis Nandy, 1994.

– Selected Subaltern Studies. Spivak & Guha eds., 1988.

– Les Lieux de la culture. Une théorie postcoloniale. Trad° Homi Bhabha, Françoise Bouillot, Payot 2007.

– notes BB sur le postcolonial en France, et la réception de Homi Bhabha.

– Provincializing Europe. Postcolonial Thought and Historical Difference. Dipesh Chakravorty (2000)

– Sociologie de la lecture. Chantal Horellou-Lafarge & Monique Segré, Repères, 2003, éd° 2007.

La Mésentente. Politique et philosophie. Rancière, 1995.

– Les Damnés de la terre. Fanon, 1961.

– L’Ennemi intérieur, Ashis Nandy 1984 (trad° Annie Montaux, 2007)

– Postcolonialism. An Historical Introduction. Robert Young, 2001, to p. 230.

Vol. 8 – avril 2009-août 2009

– Robert Young : Postcolonialism. An Historical Introduction, 2001. pp. 220ff.

– E.P. Thomson. The Making of the English Working Class. 1963.

– Michel Foucault. Sécurité, territoire, population. 1977-78.

– Max Weber. L’Ethique protestante et l’esprit du capitalisme. Intro 2003.

– Marc Abélès. Anthropologie de l’Etat. 1990.

– Derek Attridge. JM Coetzee and the Ethics of Reading. Literature in the Event. 2004. (Epilogue : « A Writer’s Life » ; on E. Costello & Nobel Lecture).

– Pierre Legrand ed. Comparer les droits, résolument. 2009. Pier Giuseppe Monateri on « Les Sciences humaines comparées ».

– Neil Lazarus. Cambridge Companion to Postcolonial Literary Studies. 2004.

Vol. 9 – août 2009-octobre 2009

–       Aijaz AHMAD. In Theory. Classes, Nations, Literatures (1992)

–       METRIS Report. Emerging Trends in Socio-economic Sciences and Humanities in Europe (Commission Européenne, 2009)

–       Jacques RANCIÈRE. Le Maître ignorant. 1987.

–       HUSSERL. La Crise des sciences européennes et la phénoménologie transcendentale. (début)

from the back :

–       A. MERHOTRA. A History of Indian Literature in English (suite, from vol. 10).

Vol. 10 – printemps 2009-oct 2009

– Antoine COMPAGNON – notes sur La Littérature : pour quoi faire ?

– notes sur Lafcadio HEARN, dossier de thèse Louis Solo Martinel

– J.M. COETZEE, « He and his Man », Nobel Lecture.

– Gareth GRIFFITHS, African Literatures in English. East and West (I => p. 150), 2000.

– Louis JAMES, Caribbean Literature in English. 1999.

– A. K. MEHROTRA, A History of Indian Literature in English, 2003 (suite dans vol. 9)

-Paulo FREIRE. The Pegagogy of the Oppressed. 1970.

Vol. 11 – octobre 2009-décembre 2009

Postcolonial Thoughts and the French-speaking World. Charles FORSDICK & David MURPHY (2009)

– « The Indian Ecumene. An Indigenous Public Sphere ». C. A. BAYLY, in The Book History Reader.

The World Turned Upside Down. Radical Ideas During the English Revolution. Christopher Hill, 1972.

From the back :

– Thèse Mireille Bousquet

– HDR Geetha Ganapathy-Doré

Sens Public. Un Monde en noir et blanc. Amitiés postcoloniales. Seloua Luste Boulbina (dir.), juin 2009.

Vol. 12 – décembre 2009-février 2010

– Michael Chapman : Southern African Literatures. 1996 (part 1)

– Michel de Certeau : La Culture au pluriel (1974, 2 premiers texts)

– Achille Mbembe : De la postcolonie. Essai sur l’imagination politique dans l’Afrique contemporaine, 2000, Karthala.

– Jean-François Bayart. « Les études postcoloniales : une invention politique de la tradition », Sociétés politiques comparées, 2009.

– Achille Mbembe : De la postcolonie, fin.

– Marie-Paule Pouly. L’Inscription scolaire de l’anglais. Thèse, déc 2009 (part 1)

– Pierre Bourdieu. « The Field of Cultural Production », ds Book History Reader.

– Jürgen Habermas, La Sphère publique (début), 1990/1962.

From the back :

– Gareth Griffiths. African Literatures in English. East and West (part 2)

– George Balandier : « La Situation coloniale et sa dénégation », dans Sociologie actuelle de l’Afrique noire (1955/1982)

Vol. 13 – février 2010 – mai 2010

– Jürgen Habermas, La Sphère publique (suite et fin /vol. 12)

– Marie-Pierre Pouly, L’Inscription scolaire de l’anglais (soutenu déc. 2009)

– Jean-Marc Moura. Littératures francophones et théorie postcoloniale (1999, 07)

– Max Weber. « Le Corps des lettrés » (dans Confucianisme et taoïsme, 1915)

– Louis Althusser. « Du ‘Capital’ à la philosophie de Marx » (dans Lire Le Capital, 1965)

– Jean-Jacques Becker, Gilles Candar (dir.). Histoire des gauches en France (début vol. 1)

+ lectures sans notes :

– Emile Durkheim. L’Evolution pédagogique en France (1903)

– Eagleton, Jameson, Said, intro Seamus Deane. Nationalism, Colonialism and Literature. 1990

– Paul Gilroy. The Black Transatlantic. Modernity and Double Consciousness.

Vol. 14 – avril 2010 – octobre 2010

Postcolonial Translation. Theory and Practice. S. Bassnett, H. Trivedi eds, 1990.

La Traversée des signes. K. Kristeva et al, séminaire. Seuil, coll° Poétique, 1975.

Translation Studies. S. Bassnett, 1980 / 2002.

The Translation Studies Reader. Introduction. Venuti ed., 2000.

Introduction à la traductologie. Penser la traduction hier, aujourd’hui, demain. Mathieu Guidère, De Boek, 2ème éd. 2010.

Translation and Culture. Indian Perspectives. Ed. GJV Prasad, 2010.

– « Traveling Cultures », in Routes. Travel and Translation in the late 20th Century. James Clifford, 1997.

– « Les conditions sociales de la circulation internationale des idées », P. Bourdieu, Actes, 1989.

L’Abeille et l’économiste. Yann Moulier Boutang, 2010.

Vol. 15 – mai 2010-

Histoire des gauches en France (vol. 2). JJ Becker & G. Cador, 2005.

Modernity at Large. Cultural Dimensions of Globalization. Arjun Appadurai, UMinn P, 1996.

–  Etudes postcoloniales et littérature. Jacqueline Bardolph, Champion, 2002.

Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. James Clifford, G. Marcus eds. Calif, 1986.

Race, nation, classe. Les identités ambigües. E. Balibar, I. Wallerstein, 1988, 1997. La Découverte

Vol. 16 – août 2010

Miroirs transatlantiques. L’Homme, 2008, ed. J. Assayag.

The Unmaking of the Public University. Forty year assault on the middle class. C. Newfield, 2008, Harvard.

Miroirs transatlantiques : Chivallon sur Gilroy

– notes pour l’intellectuel postcolonial

Miroirs transatlantiques : D. Fassin & P. Simon : Discriminations raciales

          – F. Keck : Les usages du biopolitique

The Postcolonial Aura. Third World Criticism in the Age of Global Capitalism. Arif Dirlik, 1997.

–  History of Literature in the Caribbean, vol 2, J. Arnold ed., “The Essay”, Laura G. Yow.

– Newfield, suite

–  Dirlik, suite

Marxism, Modernity and Postcolonial Studies. C. Bartolovich, N. Lazarus, T. Brennan, CUP, 2002.

– Newfield, suite

History of Literature in the Caribbean, vol 2, J. Arnold ed. Ineke Phaf, intro, conclusion.

Decolonizing the Mind. The Politics of Language in African Literature. Ngugi wa Thiong’o. 1986.

–  Newfield, suite

La Situation postcoloniale. Les postcolonial studies dans le débat français. MC Smouts, Sc Po 2007. Moura, Pouchepadass, Assayag, Bayart, Balandier, R Bertrand, B. Stora, F. Lorcerie,

Vol. 17 – octobre 2010 – juin 2011

– “Cultural Identity and Diaspora”. Stuart Hall, 1990. Rééd Colonial D. Williams, Chrisman.

–  Intellectuels en diaspora. L’Homme, 156, 2000. J. Assayag & V. Bénéï eds. Partha Chatterjee, Amselle critique « mondial° », Appadurai, Gyan Prakash, Sanjay Subrahmanyam, Assayag, V. Dalmia, Shahid Amin, S. Karivaj (école de Cambridge), Assayag (études US de South Asia – Orientalisme, area studies), V. Bénéï (area studies UK-US), J. Friedman (crit des Routes).

L’Avenir des humanités. Economies de la connaissance ou cultures de l’interprétation ? Yves Citton, La Déc, 2010.

Le Métier de chercheur. Regard d’un anthropologue. Bruno Latour. INRA conf, 1994.

– Karl Marx, Selected Writings. David McLellan ed. OUP, 1977 / 2000. (Suite vol. 18).

+ Introduction à l’économie. Jacques Généreux, 1983 ?

+ La Grande transformation. Karl Polanyi, 1944.

Vol. 18 – mai 2011 – août 2011

– Karl Marx, Selected Writings, McLellan anthology, 1977/2000 (contd. vol. 17)

Les Gourous des la Com’, Aurore Gorius & Michael Moreau, 2011.

The Road to Serfdom, F.A. Hayek, 1944 + intro (contd. vol. 19)

L’Inde contemporaine. Depuis 1950. Jaffrelot ed.

Vol. 19 – août 2011 – en croisé avec vol. 20

The Road to Serfdom, Hayek, fin de vol. 18.

The Rise of the Creative Class, Richard Florida, 2002. (=> p. 100)

– Ousmane Kane, « Intellectuels non europhones » (savoirs islamiques arabophones / Af sub-saharienne), Codesria, 2003.

– VS Naipaul, Among the Believers

The Surreptitious Speech. Présence africaine. VY Mudimbe ed., 1992.

– Marc Augé, Journal d’un SDF, ethnofiction.

– Ralph Ellison, Invisible Man. 1953 Prize.

– Frédéric Encel, Comprendre la géopolitique (2009, 2011)

– Jean-Claude Milner, Pour une politique des êtres parlants, traité 2 (2011) ; La Politique des choses (2011) ; De l’Ecole (1984)

– Philippe Moreau Defarges, Introduction à la géopolitique (1994, 2009)

– Edwards, Brent Hayes, The Practice of Diaspora. Literature, Translation & the Rise of Black Internationalism, Harvard, 2003.

+

– Michael Fried, Why Photography Matters as Art. 2008?

– Parvan K. Varma, The Great Indian Middle-Class (2007 updated)

– Ha-Joon Chang, 23 Things They Don’t Tell You about Capitalism (2010)

– Sunzi, L’Art de la guerre

– Ernesto Laclau, On Populist Reason (2005)

-Mahasweta Devi, Dewana (1965)

– Chetan Bhagat, One Night at the Call Center

– Kamala Das, My Story (1988 en anglais, en Malayalam 15 ans plus tôt)

India’s Literary History, Essays on the 19th Century, Stuart Blackburn & V. Dalmia eds, 2004.

Economic & Political Weekly – including on Ramanujan’s “Three Hundred Ramayanas”

Indian Literary Criticism. Theory and Interpretation, GN Devy, 2002 (new ed° 2010),

Globalization and its Discontents, J. Stiglitz, 2002 (Norton originally).

– Kumar, Untouchable

– Rohinston Mistry, A Fine Balance

– Autobiography of a Sex Worker

Vol. 20 – octobre 2011 – août 2012 (en croisé avec vol. 19 et 21, etc.)

Introduction à la géopolitique, Moreau Deforges, Philippe, Points 1994, 2009, contd. de vol. 19 ?

23 Things They Don’t Tell You about Capitalism. Ha-Joon Chang, CUP, 2010 (contd de vol. 19 ?)

Economie. A. Beitone, E. Buisson, C. Dollo, (suite de vol. 22)

Diversité culturelle et mondialisation, Armand Mattelart, Repères Découverte 2005-2007

Uncle Tom’s Cabin, Harriet Beecher Stowe, 1861

The Bluest Eye, Toni Morrison 1970, + 1993 Afterword

The US Social Forum. Perspectives of a Movement.

Autobiography of Malcolm X, as told to Alex Haley, 1965

The Autobiography of an Ex-Colored Man, James Weldon Johnson

Native Son, Richard Wright, 1940.

– Angela Davis – Autobiography excerpt & introduction by Joy James, AD Reader, Blackwells 1998.

Occupying Wall Street

– Angela Davis, “Reflections on the Black Woman’s Role in the Community of Slavery”, 1971 (Blackwell Reader).

– Zora Neale Hurston, “Characteristics of Negro Expression”, 1934 (Norton Anthol, HL Gates)

Krik? Krak! Edwige Danticat

Gouverneurs de la rosée, Jacques Roumain (1946)

– Michael Dash, Literature and Ideology in Haiti, 1915-1961 (1981), Libetè, An Anthology

– Jean Price-Mars, Ainsi parla l’oncle, 1927.

The Comedians, Graham Greene (1966).

Hegemony and Socialist Strategy, Laclau & Mouffe, 1985.

The Black Jacobins, CLR James (1938).

Cane, Jean Toomer + introduction ds Norton edition, HL Gates.

Haiti Noir, Edwige Danticat ed.

Our Man in Havana, Graham Greene

Travels with my Aunt, Graham Greene

Vol 21 – février 2011 – août 2012

– JNU colloque Océan Indien

Présence africaine : repérages (Branly, été 2011)

The Black Studies Reader. J Bobo, C Hudley, C. Michel, 2004.

Black British Cultural Studies. A Reader. Houston A Baker, M Diawara, R H Lindenborg eds. 1996.

Présence africaine : Congrès 1956, 1957, introductions

At Home in Diaspora. Black international writing, Wendy W Walters, 2005 (intro)

Negro. An Anthology, Nancy Cunard, notes

Black Empire, Michelle Stephens, intro, 2005.

Haïti. Literature and Ideology. 1915-1961, Michael Dash, 1981.

– “Translations of Africa” UMI workshop

The Invention of Africa. Gnosis, Phil & the Order of Knowledge, Mudimbe, 1988.

+ from the back :

Fragments of an Anarchist Anthropology, David Graeber 2004

Common Reading. Critics, Histories, Publics. Stefan Collini 2008

Absent Minds

History, Religion, Culture (intro) “

Contemporary Anarchist Studies. Introductory Anthropology of Anarchy in the Academy. R Amster, A DeLeon, LA Fernandez et al, 2009. (intro).

Vol. 22 – automne hiver 2011 – Delhi

– Stephen Legg workshop : government & power, col & postcol South Asia

– Clarisse Herrenschmidt, “Invention of writing”

– What is India? Judge Katju

– History of the novel & PhD classes, Saugata Bhaduri

– Richa, JNIAS seminar, activism /academics

– Colin McNabe, Modernism as Realism, JNU

– Philosophy day, JNU

– “Approaches to Globalization”, workshop, JNU

– Stephen Legg, Geographies of dyarachy in interwar India

– Samanjay Literary Festival, Indian Habitat Centre

The Geopolitics of Globalization. The Consequences for Development. Baldev Raj Nayar

Economie, A. Beitone, E. Buisson, C. Dollo, (suite dans vol. 20)

Vol. 23 – été 2012 (New York)

Contention in Context. Political Opportunity and the Emergence of Protest, introduction (Jeff Goodwin, J Jasper ed, 2012) – intro

Un Mythe à détruire? (Histoire sociale de P8) Charles Soulié et al, 2012.

Vol. 24 – été 2012 (retour Paris)

From Toussaint to Tupac, black internationalism. West & …

On Violence, Hannah Arendt

The Translator, Daoud Hari

Continental Drift, Russel Banks

Reframing Photography. Rebekah Modrak &

Une philosophie marxiste du langage, Jean-Jacques Lecercle, 2004.

Direct Action. An Anthropology, David Graeber

The Translation Zone, Emily Apter 2006. (hardly any at all, tombe des mains)

Negro, An Anthology, Nancy Cunard 1934.

The Palm-Wine Drinkard, Amos Tutuola

Song of Solomon, Toni Morrison

Silencing the Past, Michel-Rolph Trouillot

Playing in the Dark, Whiteness and the Literary Imagination, Toni Morrison

Vol. 25 – octobre 2012-juillet 2013

– * Premier Congrès des écrivains et artistes noirs, Présence africaine

Absent Minds, Stefan Collini (2006 ?)

Histoire de la littérature de l’Inde moderne, Claudine Le Blanc (Ellipses)

The Farming of Bones, Edwige Dandicat

Compère Général Soleil, J Stephen Alexis

Ragmala, ed. Anne Castaing, 2005

Les Marrons du syllabaire, Jean Fouchard, 1955

– Introduction, Rushdie / Vintage book of Indian Writing, 1997.

– * L’Ordre du discours, Foucault, 1971

Pancatantra, trad. Patrick ??,

Littératures et poétiques multiculturelles en Inde, Annie Montaut ed., Pururastha

Deleuze et Guattari, biographie croisée, François Dosse

– « Imperial Realism. Postwar IR Theory and Decolonization », Nicolas Guilhot

– * The Invention of International Relations Theory, N Guilhot ed., 2011

5 Indian Masters : stories by Premchand, Tagore, Mulk Anand…

La Tragédie du roi Christophe, Césaire

La Rue des pas-perdus, Lyonel Trouillot

Black Like Me, George Howard Griffin

Indian Literary History, the Medieval Period, Sisi Kumar Das

Une tempête, Césaire

Sakuntala

Autobiography of an Unknown Indian, Nirad Chaudhuri.

nous opéraïstes, Mario Tronti, 2013

Bête de cirque, Tiphaine Samoyault

Deux générations dans la débine, JF Laé & Numa Murard, 2011

– * Le Tournant global des sciences sociales, Alain Caillé Stéphane Dufoix, 2013

History of Indian Literature 1800-1910, Sisir Kumar Das

Le Peuple introuvable, Rosanvallon

No Time Like the Present, Nadine Gordimer

Peuples exposés, peuples figurants, G Didi-Huberman

Ideology and Utopia, Karl Mannheim

L’Afrique fantôme, Michel Leiris

Le Soleil des indépendances, Ahmadou Kourouma

Nigger Heaven, Carl Van Vechten

Homo hierarchicus, Louis Dumont

– * Ce que parler veut dire, Bourdieu

Vol. 26 – juillet 2013 –

– * Ce que parler veut dire, Bourdieu, suite

Savoir et démocratrie, grève UNEH 1960, Leslie Péan ed.

– * La Distinction, Bourdieu

The Story of my Assassins, Tarun Tejpal

– Lettres Saussure à Meillet – Cahiers FS, publiées par Benveniste

Mémoire sur le système des voyelles, Saussure (début)

– * Hindouisme et bouddhisme, Max Weber

– « Bourdieu ou Gramsci ? », Laurent Jeanpierre (Des litt combatives, Casanova dir.)

Le Gramsci chinois, Qu Qiubai, Florent Villard

– Francesca Orsini, on world literature (Allahabad ex.)

– Aamir Mufti on Orientalism & world literature

– Sheldon Pollock on « Crisis in the Classics » – classical scholarship in India

Atlas historique de l’Inde, Arundhati Virmani

– Marie Cuillerai, « Mondialisation » 2001

– Amit Chaudhuri, A Strange & Sublime Address

– Antoine Meillet, « Aperçu du développement de la grammaire comparée », annexe de Introduction à l’étude comparative des langues indo-européennes 1903, 1934, US 1964.

– *Annie Epelboin, « Littérature mondiale et Révolution », Où va la littérature mondiale, 2005 [envers du cahier]

– *« Introduction aux langues & littératures indiennes », A. Montaut, Ragmala 2005 [envers]

– wiki / Cercle linguistique de Prague, Phonologie

– AK Ranamujan, « Indian Way of Thinking », « 300 Ramayanas »

– *« La littérature de l’Inde et l’Occident », Louis Renou, appendice à Les Littératures de l’Inde, 1966 [envers]

La Mer de Jouvence, Platonov

Les Littératures de l’Inde, Louis Renou

The Prisons That We Broke, Baby Kamble

Burmese Days, Orwell

Jasmine, Bharati Mukherjee

The Home and the World, Tagore

– *Comparative Politics ed., Introduction

– Ambedkar, Essentials Writings, ed. Valerian Rodrigues

Vol. 27 – octobre 2013 –

Who Sings the Nation State? Butler, Spivak, 2007, 2013.

– *Où va la littérature mondiale ? Pradeau Samoyault 2005

The Other Side of Silence. Voices from the Partition, Urvashi Butalia

L’Indiade, ou l’Inde de leurs rêves, Cixous

NRL on World Lit : « Conjectures » Moretti, Christopher Prendergast reviewing Casanova,  Francesca Orsini on « India in the Mirror of the World » (on A. Chaudhuri’s Picador anthol),

Dictionnaire des littératures de l’Inde, Filliozat dir., : Panini-Patanjali, poétique, Pancatantra,…

English Heart, Hindi Heartland. The Political Life of Literature in India, Rashmi Sadana, 2012.

 


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search