Proposition d’Arkoun : historicité de la Vérité révélée, et langue
La Pensée arabe, 120 – dernières pages dédiées aux « droits et tâches » de la pensée critique arabe, dans des conditions où une pensée idéologique domine.
Prendre par l’historicité, travail critique ordinaire, au pied du bon mur. Comes into his own there.
Une singularité de l’islam, et de l’histoire arabe : un rapport à la langue. Rapport prophétique structurel (et projet explicite de Mohammad) qui vient se compliquer en conditions postcoloniales par les idéologies de l’arabisation et celles de l’arabisme (contre le panislamisme, that is).
Histoire donc de la question de la langue dans celle des rapports entre histoire et religion.