Littérature védique : un corpus
L’impressionnant de “la littérature indienne”, de Weber, Max Müller, Winternitz : qu’elle soit un corpus. Ces pratiques lettrées et pédagogiques complexes, samhitas et recensions, pratiques des écoles védiques, leçons upanishads, manuels, recueils, sutras (mémorisation), glossaires et catalogues – et bien sûr siksas, traités de phonétique, jusqu’aux pada pathas, versions “word text” pour l’oralisation.
Puis les vedangas, “membres”, disciplines “auxiliaires” on disait pour celles du trivium. Alors la grammaire.
Encore une fois le mot anglais, dérivé d’une histoire des pratiques britanniques : learning. Toujours aussi utile, et manquant en français pour sa précision. Lettres et learning. Humanités, après.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Claire Joubert (10 juin 2025). Littérature védique : un corpus. Ce que fait un angliciste. Consulté le 14 juin 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/142tz

