Barthes au degré zéro : langage et information
Wow, I like to figure it as a full circle, too tempting : il y a a peu près 40 ans, je passais des vacances de Noël épouvantables, inaugurales, en me cassant l’humeur sur Le Degré zéro de l’écriture, 1953 (le livre avait 30 ans). Je retombe sur certains pieds ce maint en trouvant le livre resitué, à l’occasion d’Escarpit (j’y viens maintenant en visiteuse, archéologue), et sa propre archéologie radicale de l’information & communication.
Barthes donc, replacé en regard des recherches en modèles mathématiques des codes, pour ceux de l’information, pour ceux du rendement (question économique, intervention seconde) du travail mécanique (anciennement, initialement, sous la forme thermodynamique). Barthes au pied de la bifurcation entre code et littérature – texte, s’il s’agit de précision. Il l’appelle écriture. Dans un sens singulier, sans doute nouveau, distinctif, contraint par ces nouveaux partages, et transgressions de champs établis. Barthes cofondateur de Langages et acteur (revoir à quels titres exactement) de Communications.
Où je note aussi : Markov, des chaînes de Markov, sort ses propositions de statistique linguistique d’un chantier sur Eugène Oneguine de Pouchkine. So Russian. C’est 1913.
Au moins, une époque où le littéraire était largement débordé, place large pour les manœuvres. Comment il a survécu, avec quels nouveaux périmètres, et accommodements, et pertes – et réactions. Ou même pas, conservatisme (in)tranquille.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Claire Joubert (8 janvier 2026). Barthes au degré zéro : langage et information. Ce que fait un angliciste. Consulté le 10 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15guf

