Pakistan
Lancement des possibilités vers le Pakistan, et premières rencontres. Ça commence, sans surprise, par les services d’ambassade et l’Alliance française, comme on est toujours rattrapé par, mais réalité terrain du rapport d’étranger. La notion de “network” – dont, pour cela également, je vais profiter avec le plus grand bénéfice, gratitude.
Et les premiers points d’interface :
. Dawn, fondé par Jinnah and still going – les sections magazine (real estate, careers, tech), la place culturelle de la littérature qui saute aux yeux à premier accès, le sport, la vision sur l’international, les affaires locales et les proportions inversées de la hiérarchie des importances dans les informations.
. Karachi literary festival, Islamabad literary festival – et les listes de noms et des grands noms, auteurs, romanciers, non-fictions, paraphernalia d’un milieu culturel, littéraire et éditorial, question des langues, question de l’international. Le succès de (nombres de visiteurs !), la date de démarrage (2010 il me semble), les prix et les sponsors (l’initiatrice est la CEO de OUP Pakistan).
Et alors la question de la projection des catégories mondialisées. Le roman (alors que la poésie – voir si ça se structure en effet selon cette ligne de partage previsible, en réseaux intercultures séparés dans des logiques mondial/Mondialités musulmanes), …
. les universités et les cartographies des départements et facultés.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Claire Joubert (1 octobre 2017). Pakistan. Ce que fait un angliciste. Consulté le 25 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/n9et